...
Ambita will generate a forutsetningsbrev formatted according to the DSVE standard (version 2). For more information about the standardization process and format, including an XSLT for presentation, can be found on the official DSVE github account: https://github.com/bitsnorge
...
.
This version is pretty much the same as version one (generatePrerequisite) but the free text fields and return information is removed. Some XML elements are renamed slightly to improve the Norwegian spelling.
Example generateForutsetningsbrev first priority:
The most common scenario is where the bank requires their pantedokument to have the first priority (after the property is sold) in the Land registry. In this case the only details about priority needed is foersteprioritet set to true, as in the XML below.
| Code Block |
|---|
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:dok="http://dokument.ws7.etinglysing.no/">
<soapenv:Header/>
<soapenv:Body>
<dok:generateForutsetningsbrev>
<pantedokumentId>15763270</pantedokumentId>
<forutsetningsbrev>
<pantedokumentdetaljer>
<foersteprioritet>true</foersteprioritet>
</pantedokumentdetaljer>
<overfoerseldetaljer>
<beloep valuta="NOK" verdi="1000"/>
<beloepOverfoeresDato>2024-05-17T07:01:24.066+01:00</beloepOverfoeresDato>
<totalBeloep>1000</totalBeloep>
<tilKontonummer>11115588888</tilKontonummer>
<!--Optional:--> <kid>1234567890</kid>
<!--Optional:-->
<kreditorSaksnummer>Bank's reference </kreditorSaksnummer>
<!--Optional:-->
<meglerSaksnummer>Brokers assignment number or reference</meglerSaksnummer>
<!--Optional:--> <beloepGjelder>Description if no KID</beloepGjelder>
<produsertDato>2024-05-01T07:01:24.066+01:00</produsertDato>
</overfoerseldetaljer>
<avsender>
<!--Optional:-->
<navn>Bank's case handler</navn>
<!--Optional:-->
<epost>ola@bank.no</epost>
<!--Optional:--> <telefonDirekte>98765432</telefonDirekte>
<!--Optional:-->
<telefon>55225522</telefon>
</avsender>
<megler>
<navn>PRIVATMEGLEREN AS</navn>
<organinsasjonsnummer>986386661</organinsasjonsnummer>
</megler>
</forutsetningsbrev>
</dok:generateForutsetningsbrev>
</soapenv:Body>
</soapenv:Envelope> |
How to fill out priority when
...
foersteprioritet is false
The element <forstePrioritet> is a mandatory field.
When When the pantedokument should yield for or have a similar priority as another, foersteprioritet is set to false and this element has the value true: <forstePrioritet>true</forstePrioritet>, then you do not fill out <prioritet>.
But when the value is false: <forstePrioritet>false</forstePrioritet>, you have to fill out priority.
Here is an example of how the priority can be filled out. The element <rekkefolge> needs to have one of two possible values PRIORITET_ETTER or PRIORITET_LIKESTILT_MED. The element <prioritetsBeskrivelse> is a freetext field, here you describe the priority in a textual manner.
...